Aliravitut lapset: Iranin sota on pahentanut Etiopian ahdinkoa.

03.07.2026 | Stiftung Menschen für Menschen:lta

Uhr Lukuaika: 4 minuuttia


Stiftung Menschen für Menschen
Kuvatekijänoikeudet: Stiftung Menschen für Menschen Schweiz
Valokuvaaja: Bernd Hauser/MfM

03.07.2026, Persianlahden sota on iskenyt Etiopiaan kovaa. Bensiinin ja dieselin hintojen nousu nostaa elintarvikkeiden hintoja entisestään. Monilla perheillä ei ole enää varaa tarpeeksi ruokaan. Pienet lapset ovat erityisen haavoittuvassa asemassa. Heidän terveytensä ja kehityksensä kärsivät aliravitsemuksesta.


Haddse Nigusse asuu pienessä vuokrahuoneessa Addis Abebassa yhdentoista kuukauden ikäisten kaksostensa, tyttö Yamariamin ja poika Yabsiran kanssa. Kumppani hylkäsi 22-vuotiaan naisen ollessaan kahdeksannella kuukaudella raskaana. Hän asuu lastensa ja nuoremman sisarensa kanssa hyvin pienessä tilassa. Sisar ansaitsee tehtaassa 8000 Birria kuukaudessa, mikä vastaa noin 40 frangia. "Mutta pelkkä huoneen vuokra maksaa 6 000 Birria", Haddse Nigusse sanoo. "Maitoon, vaipoihin ja ruokaan on aivan liian vähän rahaa jäljellä."

Elättääkseen lapsensa hän kerjää kirkkojen edessä. "Ihmiset antavat minulle jotain, koska he näkevät kaksoset. Mutta lapset kasvavat. En tiedä kuinka kauan tämä jatkuu."

Heidän vaikea tilanteensa on pahentunut viime kuukausina. Iranin, Israelin ja Yhdysvaltojen välisen sodan jälkeen polttoaineiden hinnat Etiopiassa ovat nousseet jyrkästi. Dieselin hinta nousi noin 40 prosenttia joulukuun 2025 ja toukokuun 2026 välisenä aikana. Seuraukset koettelivat Etiopian kaltaista sisämaata erityisen ankarasti. Koska lähes kaikki tavarat kuljetetaan pitkiä matkoja rekoilla, korkeammat kuljetuskustannukset vaikuttavat suoraan peruselintarvikkeiden hintoihin.

Hanna Addisu kokee myös kuinka dramaattista kehitystä on pienlapsiperheille. 28-vuotias asuu alivuokrauksessa miehensä ja kahden lapsensa kanssa. Vuodemainen asunnonomistaja asuu samassa asunnossa yksinkertaisessa talossa, jossa on mutaseinät ja peltikatto. Asunnonomistajan alueen ja perheen huoneen välissä on vain verho. Yksityisyyttä ei ole.

Hinnat ovat joskus kaksinkertaistuneet

Hänen miehensä työskentelee lippujen kerääjänä kaukoliikenteen linja-autossa, ja Hanna Addisu myy nenäliinoja ja purukumia kadulla. "Puolitoista vuotta sitten tulot riittivät selviytymiseen", Hanna Addisu sanoo. Mutta pitkittynyt inflaatio ja Persianlahden sodan aiheuttamat viimeaikaiset hinnannousut ovat sittemmin tehneet monista hyödykkeistä käytännössä kalliita: "Litra maitoa maksoi 50 birriä, nyt se on 85 birriä. Viiden litran ruokaöljyn hinta on noussut 900 birristä 2 000 birriin. Vaippa maksoi 12 birriä, nyt se on 25 birriä."

Tyttärensä Makrinan syntymän jälkeen heidän ahdinkonsa paheni. Diabetekseen liittyvien komplikaatioiden vuoksi Hanna Addisun oli mentävä sairaalaan. Samaan aikaan vauva kärsi keltatautista. Äiti ei pystynyt imemään kolmen kuukauden ajan. Vaikka naapurit keräsivät rahaa korvikkeeseen, se ei riittänyt. "Olin kauhuissani tyttäreni puolesta", Hanna Addisu sanoo. Pieni tyttö heikkeni ja heikkeni.

Runsasproteiininen erityisravinto

Auttaakseen lapsia, kuten Makrinan ja Haddse Nigussen kaksosia, Menschen für Menschen (Ihmiset ihmisten puolesta) järjestää ravitsemusohjelman erityisen haavoittuvassa asemassa oleville perheille Addis Abebassa. Yhteensä 150 aliravittua ja vajaaravittua lasta saa siellä proteiinipitoista Famix-erityisravintoa. Tuen ohella järjestetään säännöllisiä tapaamisia äitien kanssa, painontarkistuksia ja ravitsemusneuvontaa.

Ensimmäiset onnistumiset ovat näkyvissä. Makrina on lihonnut viime viikkoina, hänen äitinsä kertoo. Haddse ilmaisee samanlaisen ajatuksen kaksosistaan: "He ovat nyt paljon aktiivisempia."

Ammatillinen koulutus auttaa pitkällä aikavälillä

People for People yhdistää hätäavun pitkäaikaiseen tukeen. Erityisesti köyhille naisille annetaan mahdollisuus suorittaa ammatillinen koulutus. Koulutuksen aikana heidän lapsistaan ​​huolehditaan projektivetoisessa päiväkodissa. Koulutuksen suoritettuaan naiset voivat ansaita omat tulonsa ja elättää perheensä. "Tähän asti minulla ei ole koskaan ollut valinnanvaraa", sanoo Hanna Addisu. Nyt hän toivoo oppisopimuskoulutusta ja voivansa tarjota perheelleen paremman elämän tulevaisuudessa.

People for People on sitoutunut torjumaan köyhyyttä ja nälkää. Säätiön perusti näyttelijä Karlheinz Böhm (1928–2014). Perustajansa hengessä sveitsiläinen avustusjärjestö luo mahdollisuuksia Etiopian köyhimmille perheille. Sen työn tavoitteena on antaa heille mahdollisuus elää ihmisarvoista elämää kotimaassaan. Yksittäisissä hankkeissa keskitytään naisten voimaannuttamiseen, ammatilliseen koulutukseen, mikrolainoihin, elatusapuun, perhesuunnitteluun ja maatalouden kehittämiseen. Osat yhdistetään paikallisten tarpeiden mukaan ja toteutetaan huolellisesti valittujen paikallisten kumppaneiden kanssa.

Lahjoitustili:
Postitili 90-700 000-4
IBAN: CH97 0900 0000 9070 0000 4

Lahjoita verkossa: www.mfm.ch

Lisätietoja tai asiantuntijahaastatteluja varten ota yhteyttä:
Michael Kesselring | m.kesselring@mfm.ch | Puh.: +41 (0)43 499 10 60

Toimituksen huomautus: Kuvien käyttöoikeudet kuuluvat kunkin julkaisijan omistukseen. Kuvatekijänoikeudet: Stiftung Menschen für Menschen Schweiz / Valokuvaaja: Bernd Hauser/MfM


Yhteenveto tästä artikkelista: « Aliravitut lapset: Iranin sota on pahentanut Etiopian ahdinkoa. »


Stiftung Menschen für Menschen


Menschen für Menschen työskentelee köyhyyttä ja nälkää vastaan. Säätiön perusti näyttelijä Karlheinz Böhm (1928 - 2014).

Perustajan hengessä tämä sveitsiläinen avustusjärjestö luo elämänmahdollisuuksia Etiopian köyhimmille perheille. Työn tavoitteena on, että he voivat elää arvokkaasti kotimaassaan.

Projektien painopisteet ovat naisten tukeminen, ammatillinen koulutus, mikro-lainat, lasten auttaminen, perhesuunnittelu ja maatalouden kehittäminen. Osat yhdistetään paikallisten tarpeiden mukaan ja toteutetaan huolellisesti valittujen paikallisten kumppanien kanssa.

Huomautus: Tietoa meistä -teksti perustuu julkisiin lähteisiin tai HELP.ch-sivustolla julkaistuun yritysesittelyyn.

Lähde: Stiftung Menschen für Menschen, Lehdistötiedote

Alkuperäinen artikkeli julkaistu sivustolla: Unterernährte Kinder: Der Iran-Krieg hat die Not in Äthiopien verschärft